Macでビデオに字幕を自動で追加

ビデオを「自動字幕」にドロップし、言語を選んで「字幕を追加」をクリックします。音声がMac上で文字起こしされ、ビデオの新しいコピーに字幕が追加されます。

英語（米国、英国、インド）、スペイン語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語、日本語、韓国語、中国語。デバイス上の文字起こしが対応していれば、Macのシステム言語も使えます。

別の字幕ファイルを表示しないInstagram、TikTok、Shortsでは焼き込みましょう。視聴者がキャプションをオフにしたい可能性があるビデオには、字幕トラックを使いましょう。

はっきりした話し声ならたいていうまく文字起こしできますが、名前、専門用語、ノイズの多い録音は聞き間違えることがあります。「焼き込み + .srtファイル」を選べば、テキストを修正してから字幕を焼き込むでもう一度焼き込めます。

はい。「焼き込み＋.srtファイル」を選び、.srtを字幕ファイルとしてYouTubeにアップロードしてください。.srtだけが必要な場合は、「文字起こし」で「字幕（SRT）」を使います。

ビデオに聞き取れる音声がないか、選択した言語と異なる言語で話されています。「言語」の設定を確認して、もう一度試してください。

文字起こしはこのMacで行われます。ある言語を初めて使うときは、macOSがその音声モデルをダウンロードすることがあり、以降はオフラインで動作します。

いいえ。自動字幕はすべてMac上で動作するので、ファイルが外に出ることはなく、オフラインでも使えます。

いいえ。結果は「ダウンロード › OneMacTools」内の日付つきフォルダに新しいファイルとして保存され、元のファイルは、そうする旨のオプションをオンにしない限り、そのまま残ります。

macOS 26以降を搭載したMacだけ。ほかにインストールするものはありません。

はい。Finderでファイルを右クリックし、「クイックアクション › “OMT: 字幕を追加”」を選んでください。バックグラウンドで実行され、完了すると通知でお知らせします。