Utilitaires · Texte à l’écran

Copier du texte depuis n’importe où sur l’écran de votre Mac

Faites glisser sur n’importe quoi à l’écran — une vidéo, une photo, un PDF verrouillé — et copiez le texte qu’il contient.

S’exécute sur votre MacAutorisation d’enregistrement de l’écran

Demander à l’IAChatGPTClaudePerplexityMode IAGrokMarkdown

Télécharger OneMacTools Plus d’outils Utilitaires

Texte à l’écran dans OneMacTools sur un Mac, avec des fichiers d’exemple et ses options

Texte à l’écran sur un Mac

Texte à l’écran dans OneMacTools, avec des fichiers d’exemple chargés et le panneau d’options ouvert — Texte à l’écran avec des fichiers d’exemple et ses options

Captures d’écran de l’app, avec des fichiers d’exemple.

Comment utiliser Texte à l’écran

1
Afficher le texte à l’écran
Ouvrez la vidéo, la photo, la diapositive ou l’app qui contient le texte voulu. Mettez une vidéo en pause sur la bonne image.
2
Cliquez sur Capturer
Dans Texte à l’écran, cliquez sur Capturer. Par défaut, OneMacTools se masque pour ne pas gêner. Vous pouvez aussi choisir Texte à l’écran depuis l'icône OneMacTools de la barre des menus.
3
Autorisez l’enregistrement de l’écran la première fois
macOS demande l’autorisation la première fois. Activez OneMacTools dans Réglages Système › Confidentialité et sécurité › Enregistrement de l’écran et de l’audio système, puis quittez et rouvrez OneMacTools.
4
Faites glisser sur le texte
Tracez un cadre autour du texte avec le réticule. Appuyez sur Échap pour annuler.
5
Collez-le n’importe où
Le texte est lu sur votre Mac, copié dans le presse-papiers et affiché dans la fenêtre avec un bouton Copier. La fenêtre indique le nombre de caractères copiés.

Ce que fait Texte à l’écran

Cliquez sur Capturer, faites glisser sur la partie de l’écran qui contient le texte, et il est dans votre presse-papiers. La reconnaissance de texte s’exécute sur votre Mac avec le framework Vision d’Apple : elle fonctionne sur les vidéos en pause, les images, les diapositives et les apps qui ne vous laissent pas sélectionner le texte.

Demande l’autorisation d’enregistrement de l’écran à la première utilisation.

Idéal pour

Copier un code de réservation depuis une capture d’écran
Récupérer une citation dans une vidéo en pause
Copier le texte d’une diapositive pendant un appel vidéo

Options expliquées

Masquer OneMacTools pendant la sélection: Activé par défaut. Masque la fenêtre de OneMacTools pendant que vous faites glisser, pour qu’elle ne recouvre pas le texte. Désactivez-le si le texte se trouve dans une fenêtre derrière OneMacTools que vous préférez ne pas déplacer.
Conserver les retours à la ligne: Activé par défaut : les lignes ressortent telles qu’elles apparaissent à l’écran. Désactivez-le pour tout réunir sur une seule ligne, ce qui convient à une phrase répartie sur plusieurs lignes.
Enregistrer aussi en fichier texte: Désactivé par défaut. Activez-le pour enregistrer aussi le texte sous Screen Text.txt dans un nouveau dossier daté dans Téléchargements › OneMacTools.

Bonnes pratiques

Tracez un cadre serré autour du seul texte dont vous avez besoin. Moins de fond, c’est moins de caractères parasites.
Zoomez ou agrandissez la fenêtre avant de capturer un petit texte. Un texte plus grand est lu plus précisément.
Désactivez Conserver les retours à la ligne quand vous copiez un paragraphe depuis une diapositive ou des sous-titres, pour le coller comme une phrase continue.
Pour le texte d'une photo ou d'un PDF que vous avez déjà, Extraire le texte (OCR) lit tout le fichier sans rien sélectionner.
Vérifiez les numéros, codes et adresses e-mail après les avoir collés. La reconnaissance de texte est très bonne mais peut confondre des caractères comme 0 et O.

Fonctionne avec

Dans: Tout ce qui est visible à l’écran : vidéos en pause, photos, diapositives, captures d’écran, PDF verrouillés et apps qui ne vous laissent pas sélectionner le texte.
Sortie: Du texte brut dans le presse-papiers et dans la fenêtre, et en option un fichier .txt.

Nécessite l’autorisation d’enregistrement de l’écran, à accorder dans Réglages Système › Confidentialité et sécurité › Enregistrement de l’écran et de l’audio du système.
La langue est détectée automatiquement.
L'écriture manuscrite et les polices très stylisées peuvent ne pas être lues de façon fiable.
Aussi disponible comme action Raccourcis appelée Texte à l’écran, qui transmet le texte à l’étape suivante.

Questions sur Texte à l’écran

Comment copier le texte d'une image ou d'une vidéo affichée sur l'écran de mon Mac ?

Cliquez sur Capturer dans Texte à l’écran et faites glisser sur le texte. Il est lu sur votre Mac et copié dans le presse-papiers, prêt à coller.

Comment copier le texte d'un PDF qui ne permet pas de le sélectionner ?

Ouvrez le PDF, cliquez sur Capturer et faites glisser sur le texte. Comme l’outil lit ce qui est à l’écran, il fonctionne même quand la copie est verrouillée ou que le PDF est une numérisation.

Pourquoi Capturer du texte a-t-il besoin de l’autorisation d’enregistrement de l’écran ?

Il doit capturer la partie de l'écran que vous sélectionnez pour lire le texte. Autorisez-le dans Réglages Système › Confidentialité et sécurité › Enregistrement de l'écran et de l'audio du système, puis quittez et rouvrez OneMacTools.

Puis-je capturer du texte sans ouvrir l’app ?

Oui. Cliquez sur l’icône OneMacTools de la barre des menus et choisissez Texte à l’écran, ou ajoutez l’action Texte à l’écran à un raccourci dans l’app Raccourcis.

Pourquoi indique-t-il qu’aucun texte n’a été trouvé ?

La zone sélectionnée ne contenait aucun texte lisible. Essayez une vue plus grande ou plus nette du texte, ou tracez un cadre qui couvre toute la ligne.

Puis-je obtenir le texte sur une seule ligne plutôt qu’en lignes séparées ?

Oui. Désactivez Conserver les retours à la ligne et toutes les lignes sont jointes par des espaces.

Fonctionne-t-il avec d’autres langues ?

Oui. La langue est détectée automatiquement, parmi les langues prises en charge par la reconnaissance de texte de macOS.

Texte à l’écran envoie-t-il mes fichiers en ligne ?

Non. Texte à l’écran s’exécute entièrement sur votre Mac : vos fichiers ne le quittent jamais et l’outil fonctionne hors ligne.

Texte à l’écran va-t-il modifier mes fichiers originaux ?

Non. Les résultats sont enregistrés comme nouveaux fichiers dans un dossier daté dans Téléchargements › OneMacTools, et vos originaux restent exactement tels quels, sauf si vous activez une option qui indique le contraire.

De quoi Texte à l’écran a-t-il besoin ?

Simplement un Mac sous macOS 26 ou ultérieur. Rien d'autre à installer.