Utilitaires · Dictée partout

Dicter du texte dans n’importe quelle app sur Mac

Appuyez sur ⌃⌥⌘D dans n’importe quelle app, parlez, et vos mots s’écrivent avec la ponctuation. Sur l’appareil.

S’exécute sur votre MacAccès au micro

Demander à l’IAChatGPTClaudePerplexityMode IAGrokMarkdown

Télécharger OneMacTools Plus d’outils Utilitaires

Dictée partout dans OneMacTools sur un Mac, avec des fichiers d’exemple et ses options

Dictée partout sur un Mac

Dictée partout dans OneMacTools, avec des fichiers d’exemple chargés et le panneau d’options ouvert — Dictée partout avec des fichiers d’exemple et ses options

Captures d’écran de l’app, avec des fichiers d’exemple.

Comment utiliser Dictée partout

1
Choisissez comment commencer
⌃⌥⌘D pour démarrer et arrêter, ou maintenez ⌥ droite pendant que vous parlez. Puis cliquez sur Enregistrer.
2
Cliquez là où vous voulez le texte
Un e-mail, une conversation, un document, un formulaire ou un éditeur de code.
3
Appuyez sur ⌃⌥⌘D et parlez
Une barre en bas de l’écran affiche ce qui a été entendu pendant que vous parlez.
4
Appuyez à nouveau sur ⌃⌥⌘D
Les mots sont saisis là où se trouvait le curseur, avec la ponctuation.

Ce que fait Dictée partout

Appuyez sur ⌃⌥⌘D là où vous écrivez (un e-mail, une discussion, un éditeur de code, un formulaire), parlez, puis appuyez à nouveau : vos mots apparaissent à l’emplacement du curseur, ponctués, grâce à la reconnaissance vocale sur l’appareil d’Apple. Une petite barre affiche ce qui est entendu pendant que vous parlez. En option, Apple Intelligence retire d’abord les « euh » et les faux départs. Ou maintenez ⌥ droite pendant que vous parlez. Votre presse-papiers est ensuite rétabli tel qu’il était.

Demande l’accès au micro lors du premier enregistrement.

Idéal pour

Répondre à des messages sans taper
Dicter un long e-mail, puis le retoucher
Dicter un long prompt à un chat IA

Options expliquées

Démarrer et arrêter avec: ⌃⌥⌘D (appuyez pour commencer, puis de nouveau pour terminer), Maintenir ⌥ droite pendant que vous parlez, ou Désactivé.
Langue: La langue dans laquelle vous parlerez. La première fois, macOS peut télécharger son modèle vocal.
Mettre de l’ordre avec Apple Intelligence: Supprime les « euh », les faux départs et les mots répétés avant de saisir le texte, en gardant vos propres mots. Nécessite Apple Intelligence.

Bonnes pratiques

Autorisez OneMacTools dans Accessibilité pour qu’il puisse saisir du texte dans d’autres apps ; sans cela, le texte est copié pour que vous le colliez.
Marquez la ponctuation naturellement par des pauses ; les points et les virgules sont ajoutés pour vous.
Parlez en phrases complètes : la reconnaissance est meilleure avec plus de contexte.
Maintenez ⌥ droite pour les réponses courtes, et utilisez ⌃⌥⌘D pour les dictées plus longues.
Cliquez sur le × de la barre pour annuler sans rien saisir.

Fonctionne avec

Dans: Votre voix, avec n’importe quel micro.
Sortie: Du texte saisi dans l’app que vous utilisiez.

Utilise la reconnaissance vocale d’Apple sur l’appareil ; l’audio n’est ni enregistré ni envoyé nulle part.
Le micro n’est allumé que pendant la dictée.

Questions sur Dictée partout

Comment dicter dans n'importe quelle app sur Mac ?

Activez Dictée partout, cliquez là où vous voulez le texte, appuyez sur ⌃⌥⌘D, parlez, puis appuyez de nouveau. Vos mots sont saisis avec la ponctuation.

En quoi est-ce différent de la dictée de macOS ?

Il affiche ce qu'il entend pendant que vous parlez, peut supprimer les mots de remplissage avec Apple Intelligence et fonctionne avec une touche à maintenir pour parler.

Ma voix est-elle envoyée à un serveur ?

Non. La reconnaissance s’exécute sur votre Mac avec les modèles vocaux d’Apple.

Cela modifie-t-il mon presse-papiers ?

Il utilise brièvement le presse-papiers pour saisir le texte, puis remet ce qui s'y trouvait.

Quelles langues fonctionnent ?

Anglais, espagnol, français, allemand, italien, portugais, japonais, coréen, chinois et d'autres, selon la prise en charge de la reconnaissance vocale d'Apple sur l'appareil.

Pourquoi le texte est-il seulement copié, et non saisi ?

La saisie dans d’autres apps nécessite l’autorisation Accessibilité. Autorisez OneMacTools dans Confidentialité et sécurité › Accessibilité.

Dictée partout envoie-t-il mes fichiers en ligne ?

Non. Dictée partout s’exécute entièrement sur votre Mac : vos fichiers ne le quittent jamais et l’outil fonctionne hors ligne.

Dictée partout va-t-il modifier mes fichiers originaux ?

Non. Les résultats sont enregistrés comme nouveaux fichiers dans un dossier daté dans Téléchargements › OneMacTools, et vos originaux restent exactement tels quels, sauf si vous activez une option qui indique le contraire.

De quoi Dictée partout a-t-il besoin ?

Simplement un Mac sous macOS 26 ou ultérieur. Rien d'autre à installer.