Utilitários · Ditar em qualquer lugar

Ditar texto em qualquer app no Mac

Pressione ⌃⌥⌘D em qualquer app, fale e suas palavras são digitadas com pontuação. No dispositivo.

Roda no seu MacAcesso ao microfone

Perguntar à IAChatGPTClaudePerplexityModo IAGrokMarkdown

Baixar o OneMacTools Mais ferramentas de Utilitários

Ditar em qualquer lugar no OneMacTools em um Mac, com arquivos de exemplo e suas opções

Ditar em qualquer lugar em um Mac

Ditar em qualquer lugar no OneMacTools com arquivos de exemplo carregados e o painel de opções aberto — Ditar em qualquer lugar com arquivos de exemplo e suas opções

Capturas de tela do app, usando arquivos de exemplo.

Como usar Ditar em qualquer lugar

1
Escolha como começar
⌃⌥⌘D para começar e parar, ou segure ⌥ direito enquanto fala. Depois clique em Salvar.
2
Clique onde você quer o texto
Um e-mail, uma conversa, um documento, um formulário ou um editor de código.
3
Pressione ⌃⌥⌘D e fale
Uma barra na parte de baixo da tela mostra o que foi ouvido enquanto você fala.
4
Pressione ⌃⌥⌘D de novo
As palavras são digitadas onde estava o cursor, com pontuação.

O que Ditar em qualquer lugar faz

Pressione ⌃⌥⌘D onde quer que você digite (um e-mail, um chat, um editor de código, um formulário), fale e pressione de novo: suas palavras aparecem onde estava o cursor, com pontuação, graças ao reconhecimento de fala no dispositivo da Apple. Uma pequena barra mostra o que foi ouvido enquanto você fala. Se quiser, o Apple Intelligence remove antes os “hã” e as frases recomeçadas. Ou segure a tecla ⌥ direita enquanto fala. Depois, sua área de transferência volta a ser como estava.

Pede acesso ao microfone na primeira vez que você grava.

Ideal para

Responda a mensagens sem digitar
Dite um e-mail longo e depois edite
Passar um prompt longo a um chat de IA por voz

Opções explicadas

Iniciar e parar com: ⌃⌥⌘D (pressione para começar e de novo para terminar), Segurar ⌥ direito enquanto fala, ou Desativado.
Idioma: O idioma em que você vai falar. Na primeira vez, o macOS pode baixar o modelo de fala.
Organize com a Apple Intelligence: Remove os “hã”, as frases recomeçadas e as palavras repetidas antes de digitar, mantendo as suas próprias palavras. Requer Apple Intelligence.

Boas práticas

Permita o OneMacTools em Acessibilidade para que ele digite em outros apps; sem isso, o texto é copiado para você colar.
Indique a pontuação naturalmente com pausas; pontos finais e vírgulas são adicionados para você.
Fale frases completas: o reconhecimento funciona melhor com mais contexto.
Use Segurar ⌥ direito para respostas curtas e ⌃⌥⌘D para ditados mais longos.
Clique no × da barra para cancelar sem digitar nada.

Funciona com

Entrada: Sua voz, por qualquer microfone.
Saída: Texto digitado no app que você estava usando.

Usa o reconhecimento de fala no dispositivo da Apple; o áudio não é salvo nem enviado para lugar nenhum.
O microfone fica ligado só enquanto você dita.

Perguntas sobre o Ditar em qualquer lugar

Como ditar em qualquer app no Mac?

Ative Ditar em qualquer lugar, clique onde quer o texto, pressione ⌃⌥⌘D, fale e pressione de novo. Suas palavras são digitadas com pontuação.

Qual é a diferença para o ditado do macOS?

Ele mostra o que ouviu enquanto você fala, pode limpar palavras de preenchimento com a Apple Intelligence e funciona com uma tecla de segurar para falar.

Minha voz é enviada para um servidor?

Não. O reconhecimento acontece no seu Mac com os modelos de fala da Apple.

Ele altera minha área de transferência?

Ele usa a área de transferência por um instante para digitar o texto e depois devolve o que estava lá.

Quais idiomas funcionam?

Inglês, espanhol, francês, alemão, italiano, português, japonês, coreano, chinês e outros, conforme o reconhecimento de fala da Apple no dispositivo.

Por que o texto só é copiado, e não digitado?

Digitar em outros apps exige a permissão de Acessibilidade. Permita o OneMacTools em Privacidade e Segurança › Acessibilidade.

Ditar em qualquer lugar envia meus arquivos?

Não. O Ditar em qualquer lugar roda inteiramente no seu Mac, então seus arquivos nunca saem dele e ele funciona offline.

Ditar em qualquer lugar altera meus arquivos originais?

Não. Os resultados são salvos como novos arquivos em uma pasta datada em Downloads › OneMacTools, e seus originais ficam exatamente como estavam, a menos que você ative uma opção que diga o contrário.

Do que Ditar em qualquer lugar precisa?

Só um Mac com macOS 26 ou posterior. Não há mais nada para instalar.