PDF · Convertir a PDF

Convertir Word, Markdown y HTML a PDF en Mac

Convierte archivos de Word, RTF, Markdown, HTML y texto en PDF limpios y paginados.

Funciona en tu MacAcción rápida del Finder

Preguntar a la IAChatGPTClaudePerplexityModo IAGrokMarkdown

Descargar OneMacTools Más herramientas de PDF

Convertir a PDF en OneMacTools en un Mac, con archivos de ejemplo y sus opciones

Convertir a PDF en un Mac

Convertir a PDF en OneMacTools con archivos de ejemplo cargados y el panel de opciones abierto — Convertir a PDF con archivos de ejemplo y sus opciones

El resultado de Convertir a PDF con los archivos de ejemplo — Lo que Convertir a PDF produjo con los archivos de ejemplo

Capturas de pantalla de la app, con archivos de ejemplo.

Cómo usar Convertir a PDF

1
Añade tus documentos
Suelta archivos de Word, RTF, Markdown, HTML o texto en Convertir a PDF. O selecciónalos en el Finder, haz clic con el botón derecho y elige Acciones rápidas › OMT: Convertir a PDF.
2
Elige la página
Elige A4 o US Letter, y márgenes Normales, Estrechos o Anchos.
3
Haz clic en Convertir
Cada documento se distribuye en tantas páginas como necesite y se guarda como PDF con el mismo nombre, en una carpeta con fecha en Descargas › OneMacTools.
4
Revisa la disposición
Abre los PDF con el botón Vista previa (el ojo) antes de enviarlos.

Qué hace Convertir a PDF

Convierte documentos a PDF en A4 o US Letter con márgenes normales, estrechos o anchos. Markdown conserva sus títulos, negrita y cursiva, enlaces, listas, citas y bloques de código.

También es una acción rápida del Finder: haz clic con el botón derecho en los archivos y elige OMT: Convertir a PDF.

Ideal para

Envía un documento de Word a alguien que no tiene Word
Publica notas en Markdown como PDF
Archivar páginas HTML

Opciones explicadas

Tamaño de página: A4 o US Letter. Usa A4 en casi todo el mundo y US Letter en Estados Unidos y Canadá.
Márgenes: Normales (algo menos de una pulgada), Estrechos (media pulgada) o Anchos (alrededor de una pulgada y cuarto). Estrechos cabe más en cada página; Anchos deja espacio para notas y encuadernación.

Buenas prácticas

Markdown conserva los encabezados, la negrita y la cursiva, los enlaces, las listas con viñetas y numeradas, las citas y los bloques de código, así que es una forma rápida de convertir notas en un documento ordenado.
Las tablas y las imágenes de Markdown no se maquetan, así que convierte las notas que las tengan de otra forma o déjalas como listas sencillas.
Para archivos de Word con maquetaciones complejas, o para archivos de Excel, PowerPoint, Pages, Numbers y Keynote, Office e iWork a PDF da el resultado más fiel.
Los PDF tienen texto real y seleccionable. Añade los números de página después con Números de página, encabezado y pie.
Convierte una carpeta entera de archivos de texto o Markdown de una vez soltándolos todos juntos.

Funciona con

En: Archivos de Word (.docx, .doc), RTF, texto OpenDocument (.odt), Markdown (.md), HTML, texto sin formato (.txt) y subtítulos (.srt).
Salida: Un PDF por documento, con el mismo nombre, en páginas A4 o US Letter.

Los archivos de Word se leen con el sistema de texto integrado en macOS, así que puede que no se conserven los encabezados, los pies ni los diseños complejos.
Los documentos vacíos no se pueden convertir.

Preguntas sobre Convertir a PDF

¿Cómo convierto un documento de Word a PDF en el Mac sin Word?

Arrastra el .docx a Convertir a PDF, elige el tamaño de página y los márgenes, y haz clic en Convertir. El texto, las fuentes y el formato básico se mantienen.

¿Cómo convierto Markdown a PDF?

Arrastra el archivo .md y haz clic en Convertir. Los títulos, la negrita y la cursiva, los enlaces, las listas, las citas y los bloques de código tienen su estilo en el PDF.

¿Puedo convertir un archivo HTML a PDF?

Sí. Los archivos HTML guardados se convierten con su texto y su formato. Para guardar una página web en directo, usa Página web a PDF con su enlace.

¿El texto del PDF se puede seleccionar?

Sí. Es texto real, así que puedes buscarlo, seleccionarlo y copiarlo.

¿Y los archivos de Excel, PowerPoint o Pages?

Para esos, usa Office e iWork a PDF. Convertir a PDF es para documentos de texto.

¿Puedo convertir varios documentos a la vez?

Sí. Suéltalos todos y cada uno se convierte en su propio PDF.

¿Convertir a PDF sube mis archivos?

No. Convertir a PDF funciona por completo en tu Mac, así que tus archivos nunca salen de él y funciona sin conexión.

¿Convertir a PDF modificará mis archivos originales?

No. Los resultados se guardan como archivos nuevos en una carpeta con fecha en Descargas › OneMacTools, y tus originales se quedan exactamente como estaban, salvo que actives una opción que diga lo contrario.

¿Qué necesita Convertir a PDF?

Solo un Mac con macOS 26 o posterior. No hay que instalar nada más.

¿Puedo usar Convertir a PDF desde el Finder?

Sí. Haz clic derecho en los archivos en el Finder y elige Acciones rápidas › “OMT: Convertir a PDF”. Se ejecuta en segundo plano y te avisa cuando termina.