PDF · Office e iWork para PDF

Converter Excel, PowerPoint e Word para PDF no Mac sem o Office

Excel, PowerPoint, Word, Keynote, Numbers e Pages para PDF, offline, sem precisar do Office.

Roda no seu Mac

Perguntar à IAChatGPTClaudePerplexityModo IAGrokMarkdown

Baixar o OneMacTools Mais ferramentas de PDF

Office e iWork para PDF no OneMacTools em um Mac, com arquivos de exemplo e suas opções

Office e iWork para PDF em um Mac

Office e iWork para PDF no OneMacTools com arquivos de exemplo carregados e o painel de opções aberto — Office e iWork para PDF com arquivos de exemplo e suas opções

O resultado de Office e iWork para PDF nos arquivos de exemplo — O que Office e iWork para PDF gerou a partir dos arquivos de exemplo

Capturas de tela do app, usando arquivos de exemplo.

Como usar Office e iWork para PDF

1
Adicione seus arquivos
Solte arquivos do Excel, PowerPoint, Word, Keynote, Numbers ou Pages no Office e iWork para PDF.
2
Escolha o conversor
Deixe Usar Keynote, Numbers ou Pages quando instalados (melhor layout) ativado para o layout mais fiel.
3
Escolha um tamanho de página
Escolha A4 ou US Letter para planilhas e documentos convertidos sem os apps do iWork.
4
Converter
Clique em Converter. Na primeira vez, o macOS pode perguntar se o OneMacTools pode controlar o Keynote, o Numbers ou o Pages; permita.
5
Abra os PDFs
Cada arquivo vira um PDF com o mesmo nome em uma pasta com data em Downloads › OneMacTools.

O que Office e iWork para PDF faz

Converta .xlsx, .xls, .pptx, .ppt, .docx e .doc, além de arquivos do Keynote, Numbers e Pages, para PDF. Quando os apps gratuitos Keynote, Numbers ou Pages da Apple estão instalados, o OneMacTools os usa para exportar com o layout mais fiel; caso contrário, usa o leitor de Office embutido no macOS. Nada é enviado.

Ideal para

Envie uma planilha como PDF sem ter o Excel
Transforme uma apresentação do PowerPoint em material impresso
Converter documentos do Pages para quem usa Windows

Opções explicadas

Usar Keynote, Numbers ou Pages quando instalados (melhor layout): Ativado por padrão. Quando o app da Apple correspondente está instalado, ele abre o arquivo, exporta como PDF e o fecha de novo: Keynote para apresentações, Numbers para planilhas, Pages para documentos. Desative para usar o leitor de Office integrado ao macOS.
Tamanho da página (para planilhas): A4 (o padrão) ou US Letter. Usado quando um arquivo é convertido com o leitor de Office do macOS em vez de um app do iWork; apresentações ficam na horizontal.

Boas práticas

Instale o Keynote, o Numbers e o Pages pela App Store. São gratuitos e dão o resultado mais próximo do layout original.
Arquivos do Keynote, Numbers e Pages só podem ser convertidos quando o app deles está instalado.
Se o macOS pedir para deixar o OneMacTools controlar um app, permita. Você pode mudar isso depois em Ajustes do Sistema › Privacidade e Segurança › Automação.
Planilhas complexas ficam melhores pelo Numbers. Defina antes a área de impressão e a configuração da página nele, se precisar de um layout específico.
Converta uma pasta inteira de arquivos de uma vez soltando todos juntos.

Funciona com

Entrada: Word (.docx, .doc), Excel (.xlsx, .xls), PowerPoint (.pptx, .ppt), planilhas e apresentações OpenDocument (.ods, .odp) e arquivos do Keynote, Numbers e Pages.
Saída: Um PDF de cada arquivo, com o mesmo nome.

Usa Keynote, Numbers ou Pages quando instalados; caso contrário, o leitor de Office integrado ao macOS.
Arquivos do Keynote, Numbers e Pages precisam do app instalado.
Não precisa do Microsoft Office.

Perguntas sobre o Office e iWork para PDF

Como converter Excel para PDF no Mac sem o Office?

Arraste o arquivo .xlsx para Office e iWork para PDF e clique em Converter. Se o Numbers estiver instalado, ele faz a exportação; caso contrário, é usado o leitor de Office integrado ao macOS.

Como converter PowerPoint para PDF no Mac sem o PowerPoint?

Arraste o .pptx para Office e iWork para PDF e clique em Converter. Com o Keynote instalado, cada slide vira uma página do PDF com o mesmo layout da apresentação.

Posso converter Word, Excel ou PowerPoint para PDF sem o Microsoft Office?

Sim. O OneMacTools usa os apps gratuitos Keynote, Numbers e Pages da Apple quando estão instalados, para o layout mais fiel, ou o leitor de Office integrado ao macOS quando não estão.

Por que ele diz que preciso do Keynote, do Numbers ou do Pages?

Arquivos do Keynote, Numbers e Pages só podem ser lidos pelos próprios apps. Instale o app pela App Store (é gratuito) e converta de novo.

Por que o macOS pediu permissão para controlar o Keynote, o Numbers ou o Pages?

O OneMacTools pede ao app que exporte o PDF para você. Permita uma vez; você pode mudar isso em Ajustes do Sistema › Privacidade e Segurança › Automação.

Como converter um arquivo do Pages para PDF para alguém que usa Windows?

Arraste o arquivo .pages e clique em Converter. O Pages o exporta como um PDF que abre em qualquer lugar.

O que é melhor, os apps do iWork ou o leitor integrado?

Os apps do iWork chegam mais perto do layout original. O leitor integrado funciona sem eles, mas pode simplificar páginas complexas.

Office e iWork para PDF envia meus arquivos?

Não. O Office e iWork para PDF roda inteiramente no seu Mac, então seus arquivos nunca saem dele e ele funciona offline.

Office e iWork para PDF altera meus arquivos originais?

Não. Os resultados são salvos como novos arquivos em uma pasta datada em Downloads › OneMacTools, e seus originais ficam exatamente como estavam, a menos que você ative uma opção que diga o contrário.

Do que Office e iWork para PDF precisa?

Só um Mac com macOS 26 ou posterior. Não há mais nada para instalar.